International
Hier sind einige internationale Gerichte, die den typisch münsterländischen Speisen ähneln oder eine ähnliche Zubereitungsweise haben:
1. Töttchen (westfälisches Ragout) → Boeuf Bourguignon (Frankreich)
- Beide Gerichte sind Schmorgerichte mit Fleisch, Zwiebeln und einer kräftigen Sauce. Während Töttchen traditionell mit Essig verfeinert wird, setzt Boeuf Bourguignon auf Rotwein.
2. Pfefferpotthast (westfälisches Rindfleischgericht) → Gulasch (Ungarn)
- Beide sind würzige Schmorgerichte aus Rindfleisch mit Zwiebeln. Während Pfefferpotthast mit Pfeffer und Nelken gewürzt wird, enthält Gulasch oft Paprika.
3. Münsterländer Zwiebelfleisch → Sauerbraten (Deutschland) / Carne en Escabeche (Spanien)
- Zwiebelfleisch wird in Essig mariniert, ähnlich wie Sauerbraten oder das spanische Carne en Escabeche, ein in Essig eingelegtes Fleischgericht.
4. Struwen (Rosinenpfannkuchen) → Poffertjes (Niederlande) / Blini (Russland)
- Struwen sind kleine Hefepfannkuchen mit Rosinen, ähnlich den niederländischen Poffertjes oder den russischen Blini.
5. Grünkohl mit Mettwurst → Kale with Smoked Sausage (Niederlande) / Collard Greens with Sausage (USA, Südstaaten)
- In den Niederlanden gibt es ein ähnliches Gericht mit Grünkohl und geräucherter Wurst, während in den Südstaaten der USA Collard Greens oft mit Würsten serviert werden.
6. Pumpernickel → Borodinsky Brot (Russland) / Vollkorn-Roggenbrot (Skandinavien)
- Pumpernickel ist ein dunkles Roggenbrot mit langer Backzeit, ähnlich dem russischen Borodinsky Brot oder skandinavischen Roggenbroten.
7. Westfälischer Schinken → Jamón Serrano (Spanien) / Prosciutto di Parma (Italien)
- Der luftgetrocknete westfälische Schinken erinnert an spanischen Jamón Serrano oder italienischen Prosciutto di Parma.
8. Pickert (Kartoffelpfannkuchen) → Reibekuchen (Deutschland) / Latkes (jüdisch) / Rösti (Schweiz)
- Pickert ist ein herzhafter Kartoffelpuffer mit Mehl und Eiern, vergleichbar mit Reibekuchen, jüdischen Latkes oder Schweizer Rösti.
9. Stippgrütze (Panhas) → Black Pudding (England) / Boudin Noir (Frankreich)
- Eine Blutwurst mit Getreideanteil, ähnlich dem englischen Black Pudding oder französischen Boudin Noir.
Viele münsterländische Gerichte ähneln Speisen aus anderen europäischen Regionen, da sie auf einfachen, bodenständigen Zutaten basieren.